mac screen recorderDescargar para Mac
Español
Funciones

Graba la pantalla de tu Mac, con el editor incluido.

Graba tu pantalla, una ventana o cualquier área con el sonido de tu Mac, tu micrófono y tu webcam. Luego edítala aquí mismo: diseños, zoom automático, subtítulos, difuminado y cortes. Exporta en MP4 o GIF, hasta 4K.

Descargar para Mac

La grabadora y el editor, en el Mac App Store o como descarga directa.

Grabar

Graba la pantalla completa, una ventana o cualquier área.

Elige una pantalla, la ventana de una app o un marco que arrastres. Al grabar una ventana se ven los menús y paneles de la app, aunque otras ventanas la tapen.

  • Una pantalla completa, incluido un monitor externo
  • Una sola ventana, con macOS 15.2 o posterior
  • Cualquier área que dibujes, con un contorno claro
La grabadora configurada para la pantalla completa, un área personalizada y con la cámaraLa grabadora configurada para la pantalla completa, un área personalizada y con la cámara
Sonido

Graba la pantalla del Mac con audio: el sonido del Mac y tu micrófono.

Graba lo que suena en tu Mac, solo el sonido de la app grabada, tu micrófono o ambos, sincronizados con la imagen. Sin controladores de audio extra.

  • El audio del sistema, o solo el de la app al grabar una ventana
  • Un micrófono a tu elección, con una prueba rápida
  • Ambos a la vez, para tutoriales y demos
Todas las guías →
Ajustes del micrófono, los niveles de sonido del editor y la barra de grabación flotanteAjustes del micrófono, los niveles de sonido del editor y la barra de grabación flotante
Cámara

Tu webcam en una burbuja, o junto a la pantalla.

Añade tu cámara mientras grabas y elige su forma, tamaño y esquina. Guardar para editar conserva la cámara como un vídeo aparte, así puedes cambiar el diseño después.

  • Burbuja circular o redondeada, en cualquier esquina
  • Lado a lado, solo pantalla o solo cámara en el editor
  • Imagen en espejo y la cámara que prefieras
Una grabación con burbuja de cámara y los ajustes de la cámaraUna grabación con burbuja de cámara y los ajustes de la cámara
Editar

Un editor de vídeo para tus grabaciones de pantalla.

Abre el editor desde la grabación guardada, o elige Archivo › Editar una grabación… para abrir cualquier vídeo. Cada cambio se ve al instante y puedes deshacerlo todo.

El editor con una grabación, su línea de tiempo y los ajustes de subtítulos y zoom
Dos diseños de la misma grabación y el panel de diseño del editor

Diseños que cambian durante el vídeo

Burbuja de cámara, lado a lado, solo pantalla o solo cámara. Cambia entre ellos en la línea de tiempo y la transición es suave.

Un zoom sobre el gráfico de la grabación y los ajustes de zoom y puntero del editor

Zoom automático en tus clics

Acerca cualquier parte de la pantalla, o automáticamente donde hagas clic, con entrada y salida suaves. Cambia el puntero: tamaño, suavizado, desenfoque de movimiento y sonido de clic.

Un subtítulo sobre la grabación y los ajustes de subtítulos del editor

Subtítulos creados en tu Mac

Los subtítulos salen de lo que se dice en la grabación, tu voz y el sonido de la app, reconocidos en tu Mac. Edítalos, elige un estilo, resalta cada palabra y obtén un archivo .srt con cada exportación.

La línea de tiempo del editor y sus ajustes de corte y velocidad

Corta por palabras, recorta en la línea de tiempo

Quita las pausas largas y las muletillas de una vez, o haz clic en palabras de la transcripción. Recorta, divide, reordena y borra clips, y cambia la velocidad de cualquier parte.

Una grabación con un número difuminado y otro enmarcado en rojo, y las herramientas de superposición

Difumina lo privado, señala lo importante

Difumina o pixela datos privados, resalta una zona y añade títulos, tarjetas con nombre, etiquetas, recuadros y flechas.

Una grabación sobre un degradado cálido y los ajustes de fondo y marco del editor

Fondos, márgenes, esquinas y sombra

Pon la grabación sobre un color, un degradado o tu propia imagen, con márgenes, esquinas redondeadas y una sombra suave.

Música y una voz más limpia

Añade música de tus propios archivos, con fundidos, y quita el ruido de fondo de la voz en off con el aislamiento de voz de Apple.

Deshacer, rehacer y abrir cualquier vídeo

Cualquier edición se puede deshacer. Las grabaciones guardadas para editar mantienen separados el vídeo, la cámara, el puntero y cada sonido hasta que exportas.

Exportar

Exporta en MP4 o GIF, en todos los formatos.

16:9 para YouTube, 9:16 para Reels, Shorts y TikTok, 1:1 o 4:5 para publicaciones. Los subtítulos se guardan como archivo junto al vídeo.

1080p · 4K · Máxima30 · 60 fpsH.264 · HEVCMP4 · GIF · SRT

Consulta el tamaño estimado por minuto antes de grabar.

La misma grabación como vídeo horizontal 16:9 y vertical 9:16
Controles

Controles que no salen en la imagen.

Una pequeña barra flotante con el temporizador y Detener, controles en la barra de menús y un atajo para detener. Mantén la grabadora encima mientras trabajas. Si una grabación se detiene sola, la app te dice por qué.

Una grabación en curso, la grabación guardada y la barra flotanteUna grabación en curso, la grabación guardada y la barra flotante
Asistentes de IA

Deja que los asistentes de IA graben por ti.

Activa Permitir la automatización local y los asistentes compatibles con Model Context Protocol (MCP) podrán iniciar y detener grabaciones y obtener la ubicación del vídeo guardado. Está desactivado hasta que lo actives, funciona solo en tu Mac y nunca toma el control de una grabación que hayas iniciado tú.

Ajustes con Permitir la automatización local para asistentes de IAAjustes con Permitir la automatización local para asistentes de IA
Privada por diseño

Tu pantalla no es asunto de nadie.

Sin cuenta, sin anuncios, sin rastreo. Las grabaciones y los vídeos editados se quedan en tu Mac, los subtítulos y la limpieza de voz se hacen en tu Mac y la etiqueta de privacidad de la App Store dice «Datos no recopilados».

Funciona en el App Sandbox de macOSSolo pide acceso a la cámara y al micrófono cuando los activas.
Los archivos se quedan en tu MacMP4 normales que puedes abrir en cualquier sitio. No se envía nada a menos que lo compartas.
Swift nativo, hecho para Apple siliconCreada con ScreenCaptureKit, Metal y la codificación de vídeo por hardware de Apple.
Preguntas frecuentes

Preguntas sobre las funciones.

¿Graba el audio interno del Mac?

Sí. Graba lo que suena en tu Mac sin controladores extra, y tu micrófono si quieres, sincronizados con la imagen.

¿Puedo grabar la pantalla y la webcam a la vez?

Sí. Añade tu cámara en una burbuja mientras grabas. Con Guardar para editar, la cámara se conserva como un vídeo aparte y puedes cambiar el diseño después.

¿Hace zoom automático en los clics?

Sí. El editor puede acercar cada clic, con entrada y salida suaves, o puedes acercar a mano cualquier parte de la pantalla.

¿Puede exportar un GIF?

Sí. Exporta un GIF, o un MP4 en H.264 o HEVC hasta 4K a 60 fps, en 16:9, 9:16, 1:1 o 4:5.

¿Hay marca de agua o límite de tiempo?

No. Tu vídeo se exporta tal como lo hiciste, tan largo como quieras.

¿Qué versión tiene el editor?

La versión 1.3 y posteriores, en el Mac App Store y como descarga directa en esta web.

Cuando tú quieras

Pulsa grabar. Y listo.

Para cualquier Mac con Apple silicon. Listo en un minuto.